ワンダーワードワールド (Wonder Word World)

ワンダーワードワールド (Wonder Word World) is a party game from Japan. Players are ambassadors from foreign nations. They take turns to memorise certain words, and then read a fairy tale out loud, but inserting their nation's words for key words in the story. The player giving the best and most dramatic reading is voted the winner.

The game includes booklets for five classic fairy tales, all in Japanese. user summary

It is a memorization-type reading party game where you become ambassadors of countries with different languages ​​and take turns reading aloud while adding your own translations to the words that appear in fairy tales.

The player who remembers the strange words that increase as the story progresses and reads them aloud more steadily and dramatically than others wins.

変わった言語を持つ国々の大使となり、 おとぎ話に登場する単語に独自の訳をつけながら、 交代で朗読していく暗記系朗読パーティゲームです。 物語が進むにつれてどんどん増える、奇妙な単語を記憶して、 他の人よりよどみなく、そしてドラマチックに読み上げたプレイヤーが勝利します。 publisher's summary