Originarios

A simple dice-rolling and looting game about South-American Tehuelches and their hunting for survival. In this game, you´ll be using fabrication dice in order to get weapon coins. And that will allow you to hunt: Reveal an animal card and try to get it with the hunting dice. If you do, you´ll get that card; if not, you lose that weapon coin. You can only do one action in your turn: To hunt or to collect. What is it going to be?

—description from the designer (English)

Un juego rápido de dados, fabricación y caza sobre los Pueblos Tehuelches. Por turno, sólo podemos realizar una acción: Cazar o Fabricar. Debemos utilizar los dados de fabricación para obtener fichas de armas, y luego cazar. Si los dados de caza nos acompañan, podremos obtener las cartas de animales para ganar la partida. De lo contrario, se nos "rompen" las armas y perdemos las fichas, con lo cual debemos fabricar nuevas. Aquel que consiga un número de cartas de animales será el ganador de la partida.

—description from the designer (Spanish)